الكاتب
وُلد إياد البرغوثيّ في الناصرة في العام 1980 ويسكن في مدينة عكّا. هو أديب، ومترجم ومحرّر. يشغل منصب نائب رئيس التحرير في سلسلة مكتوب لترجمة الأدب العربيّ إلى العبرية في معهد فان لير في القدس.
صدرت مجموعته القصصيّة بين البيوت عن دار ملامح في القاهرة (2011)، وصدرت روايته الأولى بردقانة عن دار الآداب في بيروت في العام 2014، وتم إصدار الرواية عام 2021 مترجمة إلى العبرية.
ألّف برغوثي وترجم وحرّر كتبًا للأطفال.
يُعلن الإمبراطور لأطفال البلاد أنه سيوزّع عليهم بذورًا ملكيّة، ومن يأتي بأفضل منتوج بعد شهور يخلف الإمبراطور بعد وفاته. كلّ الأطفال ينجحون ما عدا لين، لماذا؟ حكايةٌ تعزّز قيمة الصّدق والاجتهاد في العمل، تعتمد على الحكاية الشعبيّة الصينيّة. تُعالج الصيغة العربيّة للقصّة التمييز الجندريّ ضدّ الإناث في القصّة الأصليّة. كما تتخلّى القصّة عن الأحداث العنيفة، وذلك في محاولة لإيصال التراث والحكايات الشعبيّة من حضارات أخرى، ولكن بسرد مُعاصِر وتربويّ يُغني معرفة الأطفال ويعرّفهم على حضارات أخرى.
حكاية شعبيّة فلسطينيّة خرافيّة، بطلها حطّاب فقير ووحيد يحصل على أدوات سحريّة عجيبة، تكفيه وتُغنيه، لكنّه سرعان ما يفقدها لسذاجته وصراحته المفرطة مع الناس الذين من حوله.
مساعد آلي يقترح كتبًا من دار ليلى. لا تكتب بيانات شخصية أو بيانات دفع. سياسة الخصوصية